Copywriting & Proofreading
From technical product descriptions to heartfelt political opinions, my writing will get your target group's attention and get your message accross. I write in French and English (UK) and can also recommend colleagues for other languages.
Translating & Interpreting
In today’s globalised world, everyone speaks English. Or do they?
At delva, I specialise in technical and creative translation (or transcreation) from English and German into French.
Moreover, I offer simultaneous and consecutive interpreting from and into those languages.
Teaching & Coaching
You may rely on translators and interpreters to communicate in official settings, but what about informal exchanges?
Learning a new language or going back to one you had failed at in school is never a lost cause. I will probably find the right way to help you!
What I offer
As a born and bred Frenchie, I started learning English and German on my own, using old books. Being an avid reader, I developed a talent for writing at a very young age, creating short stories and later on articles for the school paper.
Having studied logistics and business management, I took up various positions, from import-export specialist to business consultant. Since 2017 I have been serving as a reservist in the French army, thus learning new skills and taking on new challenge on a regular basis.
Cédric C. - MTP-formation
“Delphine est une jeune femme dynamique qui possède des qualités humaines étendues. Pro active et disponible elle est capable d'une réactivité hors du commun. Son travail est rigoureux et sérieux. Nous recommandons chaudement son profil.”